Keine exakte Übersetzung gefunden für حسب في حساب

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch حسب في حساب

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • In light of the above, the Panel recommends compensation in the amount of US$14,552,000 out of the US$30,626,227 claimed.
    وفيما يتصل بترميم المباني، يرى الفريق أن من الواجب إدخال تسويات تضع في الحسبان القصور في حساب الاستهلاك والنفقات الموفرة وعدم كفاية الأدلة.
  • projection variant, 1950-2050
    عدد سكان العالم المقدر والمتوقع حسب المتغير المستخدم في حساب التوقع للفترة 1950-2050
  • Table 4. Total account holdings of units by account type at end of reported year
    واو - الجدول 4- مجموع أرصدة الوحدات حسب نوع حساب في نهاية السنة المُبلغ عنها
  • The periods of school attendance must be taken into account when calculating the weekly working time.
    ويجب أن توضع فترات الحضور إلى المدرسة في الحسبان عند حساب وقت العمل الأسبوعي.
  • Venezuela recalled that, in preparing the current scale of assessments, the Committee on Contributions had decided to use price-adjusted rates of exchange (PAREs) in calculating Venezuela's rate of assessment.
    وأشارت فنزويلا إلى أن لجنة الاشتراكات قررت، لدى إعداد الجدول الحالي للأنصبة المقررة، استعمال أسعار الصرف المعدلة حسب الأسعار في حساب معدل النصيب المقرر لها.
  • Participation in military cooperation activities (PfP)
    * الحصة في النفقات مدرجة في الأعمدة الأخرى للجدول، وبالتالي لا تؤخذ في الحسبان عند حساب مجاميع العمود (13).
  • Table 4. Total quantities of Kyoto Protocol units by account type at end of reported year
    واو - الجدول 4- مجموع كميات الوحدات التي يشملها نطاق بروتوكول كيوتو حسب نوع الحساب في نهاية السنة المُبلغ عنها
  • Table 4. Total quantities of Kyoto Protocol units by account type at end of reported year
    واو - الجدول 4- مجموع كميات الوحدات التي يشملها نطاق بروتوكول كيوتو حسب نوع الحساب في نهاية السنة المُبلغ عنها
  • The Council wishes the determination of the method of calculating the liability limit to take account of the actual value of the goods transported by sea.
    يرغب المجلس في أن تؤخذ في الحسبان، في تحديد طريقة حساب حد المسؤولية، القيمة الفعلية للبضاعة المنقولة بحرا.
  • Taking the above factors into account, the Panel has made the following modifications to Iran's calculations of the quantities of crops lost: Addition of a variable to Iran's statistical model to account for changes in agricultural productivity over time.
    وقد أجرى الفريق التعديلات التالية، بعد أن أخذ العوامل المذكورة أعلاه في الحسبان، على حسابات إيران لكميات المحاصيل المفقودة: